Oui, oui, nous sommes bien en été, d'ailleurs le beau temps est définitivement revenu sur la Côte Basque, pour le plus grand plaisir de Peio et sa bande d'amis. Alors à bientôt pour la suite de leurs aventures...