Ce jour là, pour Xabi, le meilleur ami de Peio, tout semble différent: les gens, les animaux, même les copains...Ce n'est vraiment pas un jour comme les autres!

A la chandeleur, sur la Côte Basque, on fait sauter des crêpes, mais aussi des taloas ( galettes à la farine de maïs )...